Projection du concert dessiné "Le Petit Oiseau de Feu" - Kontzertu marraztuaren emanaldia

(FR) Sous le trait sensible de Camille Jourdy, de petits personnages prennent vie et nous entraînent dans l’univers foisonnant du célèbre conte russe. Porté par les musiciens de l’Orchestre de Paris, ce concert dessiné mêle images et musique dans une même narration. Au fil des sonorités et des danses russes — troïkas, valses tsiganes — interprétées par un quatuor d’instruments inattendus, le Petit Oiseau de Feu guide le spectateur à travers des royaumes fantastiques. Une invitation à se laisser emporter par la force du récit et de la musique, au cœur d’un imaginaire peuplé de figures extraordinaires. Tout public | Sans parole

(EUS) Camille Jourdyren marrazketa hunkigarriari esker, pertsonaia txikiak bizidun bihurtuko dira eta ipuin errusiar famatuaren mundu nasaira eramanen gaituzte. Parisko Orkestraren musikariek eramanik, kontzertu marraztu horrek irudiak eta musika nahasiko ditu, kontakizun beraren harira. Laukote harrigarri batek emaniko Errusiako soinu eta dantzei jarraikiz, Suzko Txori Txikiak ikuslea erresuma fantastikoetan gaindi gidatuko du. Kontakizunaren eta musikaren indarrari jarraikitzeko gomita, pertsonaia liluragarriz josiriko irudimenaren bihotzean. Denentzat | Hitzik gabe