[Mois du doc] Projection du film documentaire "Rebels don't know age" - "Rebels don't know age" dokumentalaren emanaldia
Médiathèque - Mediateka (CIBOURE)
Display map(fr) Naçiye Van der Straeten est une femme belge atteinte de la maladie de Parkinson. À 76 ans, elle se rend trois fois par semaine dans un club de boxe d’Antalya, au sud de la Turquie, persuadée des bienfaits du sport intense pour affronter une vie qui lui échappe. Sur le ring, coachée par la championne nationale Oznur Caner, son corps abîmé se redresse et se met à danser. Mais, seule dans son village de montagne, tout vacille et devient flou, vertigineux. Alors, bien des fantômes ne peuvent plus être combattus ni esquivés.
En présence du réalisateur Gabriel Courty-Villanua En partenariat avec l'ALCA Nouvelle-Aquitaine & la Biblio64
Tout public Français, turc (VOSTFR) Sur inscription
(eus) Naçiye Van der Straeten Parkinson gaixotasuna duen emakume belgikarra da. 76 urterekin, astean hiru aldiz joaten da Antalyako boxeo klub batera, Turkia hegoaldean, kirol biziak dituen onurez konbentzituta, ihes egiten dion bizitza bati aurre egiteko. Ringean, Oznur Caner txapeldun nazionalak lagunduta, bere gorputz hondatua altxatu eta dantzan hasten da. Baina, bere mendiko herrian bakarrik, dena kolokan jartzen da, eta lauso, zorabiagarri bihurtzen da. Orduan, mamu askori ezin zaie aurre egin, ezta ihes egin ere.
Gabriel Courty-Villanua filmaren egilea hor izanen da. Akitania Berriko ALCA & Biblio64-rekin partaidetzan
Frantseseraz, turkieraz (VOSTFR)