Journées Européennes du Patrimoine - Ondoarearen Europako Jardunaldiak / Concert des Jeunes Talents de l'Académie Ravel - Académie Ravel-eko Talentu Gazteen kontzertua
CIAP Les Récollets - Errekoletoak (Ciboure)
Display map(FR) En cette année centenaire de la mort de Fauré et à l’approche du 150ème anniversaire de Maurice Ravel à Ciboure, trois jeunes talents de l’Académie Ravel proposent une immersion dans le répertoire de ces deux compositeurs d’exception. Mathilde Nguyen au piano, Maria-Andrea Mendoza au violoncelle et Hugo Brady, ténor, feront résonner leur musique au cœur de l’ancien couvent des Récollets, lors d'un concert d'1h dans la chapelle qui clôtureras les deux journées de visites.
--
(EUS) Fauréren heriotzaren mendeurreneko urte honetan eta Ziburun Maurice Ravelen 150. urteurrena hurbildu ahala, Ravel Academie-ko hiru talentu gaztek bi konpositore paregabe hauen errepertorioan murgiltzea eskaintzen digute. Mathilde Nguyen-ek pianoan, Maria-Andrea Mendozak biolontxeloan eta Hugo Brady tenoreak euren musikaren oihartzuna agerriko digute lehen komentua izan zen Errekoletoak-eko kaperan, bi eguneko bisitak itxiko dituen ordubeteko kontzertua eskainiz.