closed
or
past
event
Spectacle "Block" ikusgarria

Spectacle "Block" ikusgarria

Espace polyvalent - Erabilera anitzeko gelan (Ciboure)

Display map

(FR) C’est l’histoire de boîtes à meuh, les blocks, qui émettent de drôles de bruits et d’une femme-orchestre, tailleur strict et casque sur la tête, qui voudrait bien en garder le contrôle depuis son escabeau. Mais c’est sans compter sur la révolte des blocks qui cherchent à s’émanciper dans une grande symphonie faite de klaxon, sirène et autres bruits de chantier… La comédienne et marionnettiste Céline Garnavault tente alors de jongler avec l’imprévu de ces objets sonores indisciplinés. Et qu’importe qu’elle perde pied, que sa tenue se relâche et que le désordre prenne le pas... N’est-ce pas ainsi qu’elle gagne en humanité ? Un ballet sonore immersif, virevoltant et hilarant !

(EUS) Harrabots bitxi batzuk egiten dituzten muu ontzi batzuen istorioa da, blokeak, eta horien kontrola ukan nahi lukeen emazte-orkestra batena, eskaileratxo gainean hupaturik, gona-janzki hitsa eta buruan kasketa daramala. Baina blokeak jazartzen dira, beren buruaren nagusi jarri nahi dute, tuta, sirena eta obralekuetako beste harrabotsez osatutako sinfonia handi batean. Céline Garnavault antzezle eta txotxongilogilea diziplinagabeko soinu-gauzaki horien ustekabearekin egiten saiatuko da. Eta berdin du hondatzen bada, janzkia traste bihurtzen bazaio eta nahas-mahas handia hasten bada... Ez ote da horrela gizatasun gehiagokoa izanen? Itzulipurdika murgiltzen gaituen soinu-ballet zapart egingarria!

Tout public dès 3 ans | Sans parole