Spectacle "3pM" - Collectif Tutti

(FR) Pensé pour les tout‑petits dès 6 mois, 3pM invite les enfants et leurs accompagnants à partager trois instants sensibles et intimes : découvrir, expérimenter, échanger. Sur scène, un danseur et une violoncelliste explorent ensemble le geste, le son et le rythme, transformant chaque mouvement en jeu, chaque note en émotion. Ce spectacle interactif offre aux bébés un univers riche en textures, sons et lumières, où les regards, les gestes et les objets deviennent autant de points d’éveil. Les adultes accompagnants sont eux aussi pleinement invités à participer, à ressentir et à s’émerveiller aux côtés de l’enfant. 3pM est une expérience délicate, poétique et stimulante, qui transforme un moment partagé en véritable découverte sensorielle. 0-3 ans et adultes accompagnants | En français

(EUS) 6 hilabetetik aurrerako haur ttipientzat sortua, 3pM ikuskizunak haurrak eta haien laguntzaileak barneko hiru une sentikor partekatzera gonbidatzen ditu: aurkitzea, esperimentatzea eta erlazionatzea. Eszenatokian, dantzari batek eta biolontxelo-jotzaile batek mugimendua, soinua eta erritmoa elkarrekin esploratzen dituzte, mugimendu bakoitza jolas eta nota bakoitza emozio bihurtuz. Ikuskizun interaktibo honek ehundura, soinu eta argiz beteriko unibertso bat eskaintzen die haurrei, non begiradak, keinuak eta objektuak gogoa pizteko puntu bihurtzen diren. Haurren laguntzaileak ere gonbidatuta daude parte hartzera, sentitzera eta haurrarekin batera liluratzera. 3pM esperientzia delikatua, poetikoa eta estimulatzailea da, une partekatu bat benetako aurkikuntza sentsorial bihurtzen duena. 0-3 urteko haurrak eta laguntzaile helduak | Frantsesez