Spectacle "Le faiseur d'ombres" - Compagnie Ribambelle
Espace polyvalent - Erabilera anitzeko gelan (Ciboure)
Afficher le plan(FR) Lou, une enfant comme les autres, se réveille une nuit transformée en luciole. Elle découvre alors un monde menacé par le Faiseur d’ombres, gardien d’un phare inquiétant, qui a chassé le peuple des Lumières. Pour sauver Lumignon, la dernière petite flamme libre, Lou entame une quête initiatique pleine de poésie et de rebondissements. Marionnettes rétro éclairées, jeux de lumière et images numériques composent une fresque visuelle étonnante, où la lumière devient un personnage à part entière. Un spectacle qui émerveille tout en interrogeant notre rapport à l’ombre et à la clarté. Tout public à partir de 7 ans | En français
(EUS) Lou, beste edozein bezalako haur bat da. Gau batean ipurtargi bihurtuta esnatzen da. Orduan, itsasargi kezkagarri baten zaindaria den eta Argien herria kanporatu duen Itzal Sortzaileak mehatxatutako mundu bat aurkitzen du. Azken sugar libre ttipia den Lumignon salbatzeko, Louk poesiaz eta birez betetako iniziaziozko bilaketa bati emanen dio hasiera. Argiztatutako txotxongiloek, argi efektuek eta irudi digitalek fresko bisual harrigarri bat eraikitzen dute, non argia osoki pertsonaia bihurtzen den. Itzalekin eta argiarekin dugun harremanari buruz galderak eginez, ikuskizun honek harritu eginen gaitu. OARA-rekin batera ekoitzirik 7 urtetik aurrerako publiko guzia | Frantsesez