
Balade contée sur l’eau - Kontatutako ibilaldia uretan
Port de Larraldenia - Larraldenia portuan (Ciboure)
Afficher le plan(FR) Une aventure exceptionnelle vous attend mardi 15 juillet : l’après-midi ou le soir, embarquez à bord de l’Alba ou du passeur pour une expédition littéraire et scientifique au cœur de la baie ! Le scientifique Imanol Amestoy et l’artiste aux multiples casquettes Maddi Zubeldia ont travaillé de concert pour vous proposer un moment hors du temps : ils vous conteront des histoires d’oiseaux d’ici et d’ailleurs ! Tout public à partir de 6 ans | En euskara à 16h et en français à 19h
(EUS) Abentura paregabe bat zain duzu asteartean, uztailaren 15ean: arratsaldean edo gauean, Alba edo Le Passeur itsasontzian ontziratu zaitez badiaren muinean literatura eta zientzia espedizio bat bizitzeko! Imanol Amestoy zientzialariak eta Maddi Zubeldia artista polifazetikoak elkarlanean arituko dira denboraz kanpoko une bat eskaintzeko: hemengo eta beste leku batzuetako txorien istorioak kontatuko dizkizute! 16:00Etan (Alban) eta 19:00etan (Le Passeur-en) 6 urtetik aurrera | Euskaraz 16:00etan eta frantsesez 19:00etan