Siestes musicales et contées - Etzanaldi musikatua eta kontatua

(FR) Musique classique et contes d’ici et d’ailleurs feront à nouveau vibrer le jardin de la maison Ithurri Baïta le temps d’une journée. Nous avons l’honneur d’accueillir cette année encore les lauréats de l’Académie Ravel du prix de la Ville de Ciboure ! Ces trois jeunes musiciens prometteurs, Margaux Poguet, soprano, Denys Zarubaiko, pianiste et Albéric Boullenois, violoncelliste, dialogueront avec la conteuse Amaia Hennebutte, pour une expérience musicale et littéraire exceptionnelle ! Alors détendez-vous sur les transats et laissez-vous emporter ! Trois contes seront proposés, deux en français et un en euskara. Un livret sera mis à disposition des spectateurs avec la traduction des contes.

(EUS) Musika klasikoak eta hemen eta hango ipuinek Ithurri Baita etxeko lorategian dardaratuko dute egun baten denboran! Aurten ere, Ravel akademiako Ziburuko Hiriaren saridunak errezibitzeko ohorea izanen dugu! Etorkizun handiko hiru gazteek (Margaux Poguet, soprano, Denys Zarubaiko, piano joilea eta Albéric Boullenois, biolontxelo joilea) Amaia Hennebutte kontalariarekin solastatuko dute, musika eta literatura esperientzia zoragarri bat eskaintzeko! Lasai jarri etzaulkian eta zure burua bidaiatzera utzi!

Tout public dès 6 ans - Denentzat, 6 urtetik goiti

En français