Concert "Euskal Herri Musika eta soinu-tresnak" Kontzertua

(EUS) Zein soinuk azaltzen dute lurralde bat? Zein instrumentuk daramate kultura baten memoria? Euskal Herri Musika eta Soinu-tresnak ikuskizunarekin, Beltran Laukoteak, euskal musika-ondarearen bihotzera bidaiatzera gonbidatzen gaitu. Musika, soinuak eta musika-tresna tradizionalak uztartzen dituen kontzertu baten bidez, artistek, gaur egun transmititzen eta berrasmatzen jarraitzen duten praktika honen historia, usaiak eta bilakaerak aztertzen dituzte. Munduan gaur egungo kultura eta tradizioen lekua zalantzan jartzen duen eta ondare bizi baten aberastasuna ospatzen duen soinu-murgiltze bat. Publiko guzia | Euskaraz – euskaraz ez dakitenentzat ulerterraza den musika esperientzia Euskal kultur erakundearekin elkarlanean

(FR) Quels sons racontent un territoire ? Quels instruments portent la mémoire d’une culture ? Avec Euskal Herri Musika eta Soinu-tresnak, Beltran Laukotea nous invite à un voyage au cœur du patrimoine musical basque. À travers un concert mêlant musique, sons et instruments traditionnels, les artistes explorent l’histoire, les usages et les évolutions de ces pratiques qui continuent de se transmettre et de se réinventer aujourd’hui. Une immersion sonore qui questionne la place des cultures et des traditions dans le monde d'aujourd'hui et célèbre la richesse d’un patrimoine vivant. Tout public | En basque – une expérience musicale accessible aux non-bascophones En partenariat avec l'Institut Culturel Basque.